-
1 вагон-самосвал
mFRA wagon m auto-déchargeur à caisse levante basculanteDEU Hubkippwagen mITA carro m autoscaricatore a cassa ribaltabilePLN wagon m samowyładowczy z podnoszonym pudłem przechylnymRUS вагон-самосвал m (думпкар)см. поз. 35 на -
2 вагон -самосвал
Logistics: dump wagon, dumping car -
3 вагон-самосвал
1) Engineering: dump car, dumpcar, tippler car, trolley2) Construction: dumping waggon, side discharging car, tripping car3) Railway term: rear dump car (с опрокидывающимся назад кузовом), tipping wagon4) Oil: dump car, tipper car5) Sakhalin energy glossary: tipper car -
4 вагон-самосвал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вагон-самосвал
-
5 вагон-самосвал
-
6 вагон-самосвал
-
7 вагон-самосвал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вагон-самосвал
-
8 вагон-самосвал
dump car, tippler car, dumpcar, trolley -
9 вагон-самосвал / думкар
Sakhalin energy glossary: dump car (tipper car)Универсальный русско-английский словарь > вагон-самосвал / думкар
-
10 вагон-самосвал с круговым опрокидывателем
oil&gas: rotary dump carУниверсальный русско-английский словарь > вагон-самосвал с круговым опрокидывателем
-
11 вагон с опрокидывающимся кузовом
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вагон с опрокидывающимся кузовом
-
12 самосвал вагон с опрокидывающимся кузовом
Economy: hopperУниверсальный русско-английский словарь > самосвал вагон с опрокидывающимся кузовом
-
13 крытый вагон
Русско-английский военно-политический словарь > крытый вагон
-
14 side-tipping wagon
вагон-самосвал с боковой выгрузкой (трансп.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side-tipping wagon
-
15 думкар
думкар
вагон-самосвал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > думкар
-
16 оборот вагона
Русско-английский военно-политический словарь > оборот вагона
-
17 комплект вагонов
Русско-английский военно-политический словарь > комплект вагонов
-
18 думпкар
mFRA wagon m auto-déchargeur à caisse levante basculanteDEU Hubkippwagen mITA carro m autoscaricatore a cassa ribaltabilePLN wagon m samowyładowczy z podnoszonym pudłem przechylnymRUS вагон-самосвал m (думпкар)см. поз. 35 на -
19 запрограммированная разгрузка
Русско-английский большой базовый словарь > запрограммированная разгрузка
-
20 контрольная разгрузка
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная разгрузка
См. также в других словарях:
вагон-самосвал — сущ., кол во синонимов: 1 • вагон (96) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вагон-самосвал — вагон самосвал, вагона самосвала … Орфографический словарь-справочник
вагон-самосвал — 114 вагон самосвал (Нрк. думпкар): Грузовой вагон с устройством для перевозки, механизированной погрузки и разгрузки сыпучих и кусковых грузов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-думпкар (Вагон-самосвал) — 12. Вагон думпкар (Вагон самосвал) Вагон, предназначенный для перевозки, механизированной погрузки и односторонней или двусторонней разгрузки сыпучих и кусковых грузов; имеет наклоняющийся открытый кузов с открывающимися продольными бортами,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-самосвал — ваг он самосв ал, ваг она самосв ала … Русский орфографический словарь
вагон — сколько угодно, габаритка, сила, тьма, вагонетка, уймища, хоть пруд пруди, ужас сколько, хоть отбавляй, страх сколько, полным полно, немало, хоть завались, теплушка, куча, микст, тьма тем, невпроворот, пропасть, кипа, груда, тендер, жуть сколько … Словарь синонимов
Самосвал — Разгрузка самосвала Самосвал грузовой саморазгружающийся автомобиль, прицеп или полуприцеп с кузово … Википедия
Вагон — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка) несамоход … Википедия
Вагон самоходный — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка). Прототип небольшая повозка, представлявшая собой ящик, передвигавшийся по деревянным рельсам на горных предприятиях. Вагон является единицей подвижного состава… … Википедия
самосвал — а; м. 1. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. Пятитонный с. Загрузить с. песком. // Количество груза (обычно 3 5 тонн). Привести с. гальки. Сбросить два самосвала земли. 2. Транспортное средство, механически сваливающее… … Энциклопедический словарь
самосвал — а; м. 1) а) Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом. Пятитонный самосва/л. Загрузить самосва/л песком. б) отт. Количество груза (обычно 3 5 тонн) Привести самосва/л гальки. Сбросить два самосвала земли. 2) Транспортное средство … Словарь многих выражений